I'll = I will?
何気なく使っている
I'll ~ という文章ですが
通常みなさんのイメージだと
I will ~
という意味で使用していると思います。
カランメソッドの授業でもこの文章を勉強しますが
実はちょっとちがうんです・・・・
カランメソッド Book2にはこう記載されています
I shall bring = I'll bring
You will bring = You'll bring
He will bring = He'll bring
She will bring = She'll bring
It will bring = It'll bring
We shall bring = We'll bring
You will bring = You'll bring
They will bring = They'll bring
というように
I と We のときは Shall として使用しているのです!!
これは先生曰くコテコテのイギリス表現とのことです。
深いですねー!!
0 件のコメント:
コメントを投稿
登録 コメントの投稿 [Atom]
<< ホーム