GET ON ONE'S NERVES

２００９年始まりまして、

本年度最初のレッツカランの旅

GET ON ONE'S NERVES

というIdiomです。

GET ON ONE'S NERVES ＝　make one feel angry and nervous

e.g. The noise those children make gets on my nerves.

新しい年も始まったばかりですし、ちょっとの事で目くじらたてて怒らず

平常心で２００９年も頑張りましょう！