文法なんて気にしない気にしない

オーストラリアに来て一番最初に

ショックを受けるのが

英語が思った以上にわからない

という方は沢山いらっしゃると思います。

私も日本で働いていた時は

2年に１回くらいの割合で海外旅行する程度でしたが

その時はその場の勢いで何とかなっていましたが、実際生活するとなると

やっぱり違う！！　ということで必死に

↑の本を勉強していました。　今もまだやり切ってないのですが・・・

そんな中、カランBook3にこんな文章が

In this book there isquite a lot of grammar. You will perhaps find some of this difficult to understand or remember. You must not, however, worry too much about this. The grammar will be repeated many times, but if you still do not understand, you must not be too worried. You can still learnt your English without understanding the grammar. You must remember that you learnt your language without knowing any grammar. The grammar in this book is here to help you learn the language by showing you how the language is put together.

You should try your best best to understand the grammar, but do not be disheartened if you fail to understand everything. Sometimes the understanging will come later in your studies./

グラマーなんて気にしないでとにかく喋りの練習をすることが肝心なんですね！